這是首經典老歌。

剛才跑去查歌詞,
結果呢,我莎劇那堂的
R&J(羅密歐與茱麗葉),
還有之前美國文學(或某堂課),
與Pacahantas有關的小小提及,
出現了。

簡單說,
這首歌很有意思。


Fever
(重唱版本也有美嘉XD
還有很多人:包括Peggy Lee
Madonna*喔喔*)
基本上難唱的點,在於一直轉調

lyric by John Davenport/Eddie Cooley

Never know how much I love you
Never know how much I care
When you put your arm around me
I get a fever that's so hard to bear 
You give me fever 
when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Sun light up the daytime 
and moon light up the night
I light up when you call my name
And you know I'm gonna treat you right
You give me fever 
when you kiss me
Fever when you hold me tight
Fever in the morning
Fever all through the night

Everybody's got the fever 
That is something you all know
Fever isn't such a new thing
Fever start long ago


Romeo loved Juliet
Juliet she felt the same
When he put his arm around her he said
"Juliet, baby, you're my flame
thou giveth fever 
when we kisseth
Fever with thy flaming youth
Fever I'm a fire
Fever yea I born for sooth"


Cap'in Smith and Pacahantas
had a very mad affair
When her daddy tried to kill him 
She said "Daddy,o, don't you dare
He gives me fever 
with his kisses
Fever when he hold me tight
Fever I'm his missis
Daddy won't you treat him right?"

Now you've listen to my story
Here's the point that I've made
Chicks were born to give you fever
Be it Fahrenheit or centigrade
They give you fever 
when you kiss them
Fever if you live and learn
Fever 'till you sizzle
What a lovely way to learn


[如果要說哪裡有問題的話,
應該是最後一段歌詞。

因為這首整體感覺,
像是異性戀者寫的歌詞= =
無法跟同志價值對到*事實*

歌詞的用詞上,
也有一點點,

稍稍輕薄女性的地方。]

didolydia 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()